Informationen auf einer Gasflasche

Um gefährliche Verwechslungen auszuschließen, ist jede Gasflasche mit einer eindeutigen, normativ festgelegten Farbkennzeichnung versehen.

• Die „Schulterfarbe“ (im oberen Bereich der Flasche) dient als primärer Indikator für den Flascheninhalt und zeigt die Art des enthaltenen Gases oder Gasgemisches an. Beispielsweise ist die Schulter für Sauerstoff stets weiß, für Lachgas stets blau. Ein Gemisch aus Lachgas und Sauerstoff trägt entsprechend einen blauen und einen weißen Streifen.
• Der Flaschenkörper (die Außenhülle unterhalb der Schulter) gibt Aufschluss über den Verwendungszweck des Gases. Wichtig zu merken: Medizinische Gase sind sowohl in Österreich als auch EU-weit verpflichtend durch einen rein weißen Flaschenkörper gekennzeichnet.
• Die Kennzeichnung von Gasflaschen ist in der Euro-Norm ÖNORM EN 1089-3 festgelegt, in Übereinstimmung mit den Empfehlungen des Europäischen Industriegasverbandes (EIGA) und des Österreichischen Industriegaseverbandes (ÖIGV).

Zusätzlich finden Sie auf jeder Gasflasche einen Gefahrgutaufkleber, der alle nötigen und verbindlichen Informationen zum genauen Inhalt, den Eigenschaften des Gases und zu den erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit der Flasche enthält.

Für den Text und die abgebildeten Symbole auf den Etiketten gelten zwingende gesetzliche Vorschriften. Bei Spezialgasen können die Angaben nach internationalem Transportrecht (insbesondere dem ADR – Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße) und den relevanten Chemikalien- bzw. Gefahrgut-Verordnungen in Österreich auf mehrere Aufkleber verteilt sein.

Sowohl medizinische Gase als auch Gasgemische haben immer einen weißen Körper. Sie unterscheiden sich lediglich in ihrer Schulterkennzeichnung:

Medizinisches Gasgemisch z. B. mit Lachgas-Anteil: untere Hälfte der Schulter gasartspezifisch farblich (blau) und obere Hälfte weiß gekennzeichnet

Medizinisches Gas z. B. reines Lachgas: Schulter vollflächig blau

Alle handelsüblichen Gemische im Überblick finden Sie hier! 

Um am Menschen eingesetzt werden zu dürfen, benötigen medizinische Gase wie Sauerstoff eine behördliche Zulassung als Arzneimittel. Diese Genehmigung ist in Österreich gemäß Arzneimittelgesetz (AMG) die zugrundeliegende Voraussetzung für die Anwendung. Für eine erfolgreiche Zulassung ist es unumgänglich, gegenüber der zuständigen Behörde die drei entscheidenden Kriterien: Qualität, Sicherheit (Unbedenklichkeit) und therapeutische Wirksamkeit für die vorgesehene Indikation zu dokumentieren und ein positives Nutzen-Risiko-Verhältnis zu belegen.

Bei medizinischen Gasen ist die Einhaltung strenger Standards zwingend erforderlich, indem Reinheit, Gehalt und Identität des Produkts aktiv belegt werden. Diese umfassende Beweisführung ist die Grundbedingung für die Anwendung am Menschen. Ergänzend dazu muss die lückenlose Rückverfolgbarkeit jeder abgefüllten Druckgasflasche gewährleistet sein. Die Herstellung und Kontrolle des Arzneimittels wird in regelmäßigen Abständen behördlich geprüft.. Im Gegensatz dazu erfolgt bei technischen Gasen oft nur die Bestimmung der typischen Verunreinigungen, der Gasgehalt wird daraus abgeleitet und nicht separat aktiv gemessen.

Medizinischer Sauerstoff wird in vollständig weißen Behältnissen (von der Schulter bis zum Fuß) geliefert. Technischer Sauerstoff ist hingegen meist an seinem grauen Flaschenmantel zu erkennen, einer Farbe, die traditionell mit handwerklichen und industriellen Berufskleidungen und Anwendungen wie dem Gasschmelzschweißen assoziiert wird

Sie erkennen den Inhalt einer Gasflasche an der Farbe der Flaschenschulter: 

Hinweis: Alle Farben haben einen eigenen RAL-Farbton.

Industriegase

Allgemeine Kennzeichnungsregel anhand der Gaseeigenschaften

Spezielle Farbkennzeichnung der wichtigsten Industriegase

Medizinische Gase

Spezielle Kennzeichnung für Inhalationsgasgemische:

An der Farbe des Flaschenkörpers erkennen Sie, ob es für den medizinischen oder technischen Einsatzzweck vorgesehen ist: 

• weiß = Medizinisches Gas 
• grau = Industriegas (Achtung: Flaschen für Industriegase können auch vollständig in der Farbe der Flaschenschulter zur Kennzeichnung des Inhalts gefärbt sein. Die weiß-weiße Flasche für medizinischen Sauerstoff bildet hier die Ausnahme!)

In Ausnahmefällen können medizinische Bündel auch einen grauen Flaschenkörper aufweisen.